| Cím | Szerző | Oldalszám | Kieg.adatok | Megjegyzés | Tárgyszavak | 
|---|
| Az Írások könyve a zene hatalmáról : Szemelvények. |  | p. 5-6. |  |  |  | 
| A zene elítélése : Részlet. | Mo Di | p. 7-15 |  |  |  | 
| Csuang-ce a művészetről : Részletek. |  | p. 16-21. |  |  |  | 
| Tanulmány a zenéről : Részlet. | Xun-zi | p. 22-30. |  |  |  | 
| Han Fej-ce a művészetről : Részletek. |  | p. 31-33. |  |  |  | 
| Lie-ce a muzsikáról : Részlet. |  | p. 34-38. |  |  |  | 
| Költői leírás a táncról | Fu Yi | p. 39-48. |  |  |  | 
| A nagy bevezető | Wei Hong | p. 49-51. |  |  |  | 
| Feljegyzések a zenéről : Részlet. |  | p. 52-57. |  |  |  | 
| Tanulmány az irodalomról | Cao Pi | p. 68-72. |  |  |  | 
| A költészetről | Lu Ji | p. 73-92. |  |  |  | 
| Előszó tájképhez | Zong Bing | p. 93-96. |  |  |  | 
| Előszó festményhez | Wang Wei | p. 97-98. |  |  |  | 
| Régi festmények jegyzéke | Xie He | 99. p. |  |  |  | 
| A fütyülés | Cheng-gong Sui | p. 100-108. |  |  |  | 
| Elmélkedés Hszie Ling-jünnek a Szung-dinasztia történeté-ben olvasható életrajzához | Shen Yoe | p. 109-114. |  |  |  | 
| Előszó az Irodalmi gyűjteményhez | Xiao Tong | p. 115-122. |  |  |  | 
| A versek osztályozása : Részlet. | Zhong Yong | p. 123-137. |  |  |  | 
| Az irodalom szíve és faragott sárkányai | Lin Xie | p. 138-245. |  |  |  | 
| A tájkép tökéletessége | Gou Si | p. 246-287. |  |  |  | 
| A festészet elmélete | Tang Hou | p. 288-305. |  |  |  | 
| Előszó a Vízparti történethez | Li Zhi | p. 306-310. |  |  |  | 
| A gyermeki lélekről | Li Zhi | p. 310-316. |  |  |  | 
| Előszó a Liao-csaj furcsa történetei-hez | Pu Song-ling | p. 317-320. |  |  |  |